テーマ:韓国俳優

2020年公演ラインナップ

 2020年の映画とドラマについて取り上げたので、やはりミュージカルと演劇にもついても取り上げないといけませんよね~ ということで、2020年の公演ラインナップを紹介した記事を翻訳してご紹介します ***************以下、記事翻訳***************** …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ケーブルテレビ2020年ドラマラインナップ

 先ほど地上波の2020年ドラマについて取り上げましたが、やはり最近はケーブルドラマの方が面白く、地上波よりも豪華 と思ってしまうようなラインナップですので、こちらも翻訳してご紹介したいと思います。 **************************以下、記事翻訳*******…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国地上波3社2020年上半期ドラマラインナップ

 2020年に韓国で放送される予定のドラマのラインナップですが、まず地上波について都営挙げた記事をご紹介したいと思います *********************以下記事翻訳******************* 2020年庚子年新年が明けた。地上波3社もまたこれに合わせて新作たちを準備している。現…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国ドラマ『マイ ディア ミスター 私のおじさん』観終えました

 BSデジタルで放送されていたのを録画しておいたのをようやく観終えました。  このドラマは、失うものなど何もない、不毛な人生を生きる女性イ・ジアン(IU)が、建築会社で働く寡黙な男性パク・ドンフン(イ・ソンギュン)と出会い、人の温かさに触れて心が癒されていく様を描いたヒューマンストーリーです。  イ・ジアンは、祖母を守るため…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国ドラマ『VAGABOND』観終えました

 昨年末からNETFLIXで観ていたドラマ『VAGABOND』をお正月休みを利用して観終えました。    このドラマを観た動機はもちろんソンロク氏が出演しているからです  で、どんなドラマかといいますと、甥っ子をモロッコ行の旅客機墜落事故に巻き込まれたスタント出身のダルゴン(イ・スンギ)が、隠された真実の…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国でミュージカル『スリル・ミー』1/1昼公演観てきました

 年末年始の旅行記の残りです・・・今回楽しみにしていたミュージカル『スリル・ミー』です。 実は当初は1日目の夜に観る予定だったのですが、観たかったキャストのヤン・ジウォン君がインフルエンザにかかり12月下旬から年内いっぱい休養とのことで、キャストが変更になってしまい、1日に変更しました。  この日のキ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

2020年国防⇒お茶の間を守る俳優たち

 新年特集の記事が続きますがお付き合いくださいませ。 ***************以下、記事翻訳*************************  去年軍を除隊したホットスターたちが大挙2020年に新作品を率いてファンに出会う。国防を守った彼らがお茶の間を死守しようと出る。    まず、お茶の間の門をたたくスターは歌手兼…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

庚子年 韓国芸能人年男・年女は・・・

 毎年より挙げている話題のような気がしますが、やはり新年ですので。 韓国芸能人の年男・年女を取り上げた記事をご紹介します。 ********************以下、記事翻訳**********************  2020年新年が明けた。今年は庚子年「白ねずみの年」だ。芸能界には実力と名声をす…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年韓国映画華麗なラインナップ

 2020年に入り映画『白頭山』が今年初1千万人動員韓国映画になりそうですが、この作品以外にも今年公開を控えている大作・話題作がありますそれらを紹介する記事を発見しましたので、翻訳してご紹介したいと思います。 *********…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国でミュージカル『Story of my life』12/29昼公演観てきました

 今回の年末年始旅行で最初に観た作品はこれ。今年初演から10周年を迎えた『Story of my life』です。私の好きな韓国ミュージカルのベスト5に入る作品です。  初演はソンロク氏が出演していたので、足しげく通いましたが、もう10年も経ったなんて驚きしかありません。 ソンロク氏も愛…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国で映画『白頭山』観てきました

 今回の旅行の中でやはり一番期待していたのが映画『白頭山』です。 12月上旬の渡韓の際、CGV龍山が『白頭山』一色になっていたので、テンションを上げるために、わざわざCGV龍山までいきました    この映画は、韓国と北朝鮮両方を飲み込んでしまう白頭山の最後の噴火を防が…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国で映画『天文-空に問う-』観ました

 3日目の朝イチ映画🎬は『天文-空に問う-』を観ました。  この作品は朝鮮の空と時間を作ろうとしていた世宗(セジョン、ハン・ソッキュ)とチャン・ヨンシル(チェ・ミンシク)の隠された話を描いた作品です。公開から最初の週末までの累積観客数が70万2298人を突破したそうです  朝鮮王朝の歴史…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Gyaoで『失踪ノワールM』、『神のクイズ4』配信開始

 年末年始、お忙しく過ごされる方も多いかと思いますが、のんびりお正月を過ごされる方もいらっしゃるかと思います。 そんな時、無料動画配信サービスのGyaoで韓国ドラマや映画を堪能するのはいかがでしょうか  ちょうど、私の好きなドラマ2つが配信開始となっていますので、ご紹介したいと思います{%一言・ペコhdec…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『99億の女』観始めました

 今月から韓国ではKBS2で毎週水・木放送開始となったドラマ『99憶の女』を観始めました  このドラマはは、偶然現金99億ウォンを手にしたチョン・ソヨンが世の中に立ち向かっていくストーリーを描くドラマで、何を考えているのかよくわからない謎を抱えているようなソヨンを演じているのがチョ・ヨジョンさんです。…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『VAGABOND』観始めました

 Netflixで配信開始になったドラマ『VAGABOND』を観始めました。  このドラマは甥っ子を民航旅客機墜落事故で亡くしたダルゴン(イ・スンギ)が、隠された真実の中で見つけた巨大な国の陰謀の真相を暴く過程を描いたドラマです。  とにかくスケールが大きい作品でして、このドラマも背景に政官財癒着が絡んでいるという・・・…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『ミスティ』観終えました

 BSデジタルで放送されていたドラマ『ミスティ』をようやく観終えました。  韓国放送時にかなり話題になったドラマで、キム・ナムジュさん演じるコ・へランスタイルが圧倒的に支持されたりしました。    このドラマは、7年もの間、夜9時のニュースのアンカーの座を死守しているナンバーワン・アナウンサーのヘラン。持って生まれた美貌と…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国で演劇『エレファントソング』12/8夜公演観てきました

 今回の旅行のシメの公演は『エレファント・ソング』です。チョン・イル君とイ・ソクジュンさん、そして当初の予定から変更になって私が観たかったコ・スイさんと一番観たかったキャストになりました    この作品は2年ぶりに再演されまして、その時にも観た作品です。どんな内容かと言いますと、次のとおりで…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国でミュージカル『ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ』12/8昼公演観てきました

今回の渡韓の最大の目的はこちら、ミュージカル『ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ』のデヒョン君の初日である12月8日昼公演を観に行くことでございました  このミュージカルはタイトルからお分かりの通り、画家ゴッホとその弟テオの2人しか登場人物が出てこず、2人の兄弟愛が描かれている作品です。それぞれ4人キャスティング…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国で映画『私を見つけて』観てきました

 ディズニー映画『雪の女王2』の圧倒的パワーの中で、唯一観てきた韓国映画はイ・ヨンエさんの14年ぶりの主演映画『私を見つけて』 この作品は、6年前に失踪した息子を見たという連絡を受けたジョンヨン(イ・ヨンエ)が、見知らぬ土地、見知らぬ人々の中で子供を探すことで始まるスリラー映画です。  韓国で道を歩いていると、よく「この子…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国でミュージカル『レベッカ』12/7公演観てきました

 今回当初は予定していなかったミュージカル『レベッカ』。一番観たかったシン・ヨンスクさんのデンバース夫人とチェ・ミンチョルさんのファベル、そしてもちろんマキシムはソンロク氏のキャスティングの良席のチケットを韓国チングが譲ってくれたので、観に行くことになりました  フ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

映画『白頭山』12月19日公開確定

 12月に入りまして、韓国では続々と韓国映画の公開が控えております。そんな中、私が一番気になっていた作品『白頭山』が本日公開日が確定したとのニュースが。その記事をご紹介します *****************以下、記事翻訳******************* …
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

第40回青龍映画賞

 先週発表されていましたが、韓国行きなどあり、取り上げるのが遅くなりました 第40回青龍映画祭の受賞者・受賞作についてご紹介したいと思います 【第40回青龍映画祭の受賞者・受賞作最優秀作品賞:「寄生虫(邦題:…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

新ドラマ『99億の女』ガンウ君キャラポスター&5人ポスター公開

 取り上げるのが遅くなりましたが、KBS2新水・木ドラマ『99億の女』のガンウ君のダークな魅力爆発のポスターと5人主要キャストのポスターが公開されましたので、ご紹介したいと思います ***********************以下、記事翻訳******************…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

韓国でミュージカル『レベッカ』11/24公演観てきました

 今回の旅行のメインがこちら。ミュージカル『レベッカ』を観ることでした。    この日のキャスティングはマキシム:シン・ソンロク、ダンヴァース夫人:チャン・ウナ、I(わたし):ミン・ギョンア、ファベル:イ・チャンミンでした。  私、最初イ・チャンミンが2AMのチャンミンだと気が付かず、パンフを見て気が付きました・・・{%ゴ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国で映画『ブラックマネー』観てきました

 今回の2本目映画がこちら『ブラックマネー』です。  この作品、実話を基にした作品だって、映画の冒頭の字幕で知りました・・・ そう思いながら観ると、韓国社会の闇がまた・・・と若干呆れてしまうところもあるのですが・・・。  そのストーリーは、捜査のためなら…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

韓国で演劇『Memory in Dream』11/23夜公演観てきました

 今回土曜日の夜に観たのが演劇『Memory in Dream』です。    この演劇を観に行った理由は旅行記で少し触れましたが、私の大好きな演劇『B CLASS』の制作会社の作品で俳優でもあるオ・イナさんの作・演出であったのと、出演が『B CLASS』のテクサンコンビでもあったイ・イリムさんとパク・ウンソクさんだったので、これ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

新ドラマ『99億の女』メインポスター公開

 キャ~待ってましたわ~  ということで、KBS2新水・木ドラマ『99億の女』のメインポスター2種類が公開されました 記事を翻訳してご紹介したいと思います ******************…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

新しいドラマのキャスティング情報

 最近新しいドラマを追い切れていませんが、新しいドラマのキャスティング情報がありましたので、お届けしたいと思います。  まずは、チュウォンとキム・ヒソンがSBS新金・土ドラマ『アリス』に出演を確定したそうです。  このドラマはSFジャンルとヒューマニズムが良く合わさった新鮮な台本という評価とともに、放…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『100日の朗君』観終えました

 先週BSプレミアムで放送が終了した『100日の朗君』。録画していたものを私も観終えました    このドラマは、完全無欠の王世子(皇太子)イ・ユルが命を狙われ、衝撃により記憶喪失になり、突然役に立たない男に転落したウォンドゥク(ト・ギョンス=EXO ディオ)と、年老いた両班から逃れるため、ウォンドクと望まな…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『99億の女』スチール&ディザー公開

 先日映画のキャスティング確定情報をお伝えしたキム・ガンウ君の次回作であるドラマ『99億の女』のスチール&ディザーが公開されましたので、併せてご紹介させていただきます まずは主演2人のスチールからです。以下翻訳記事  KBS2TV新水・木ドラマ『99億の女』(演出キム・ヨンジョ/脚本ハン・ジ…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more