テーマ:韓国旅行

ソウルのゲストハウス廃業危機に・・・

 コロナ禍で海外旅行が自由にできなくなり、早半年が経ちましたが、世界中の観光産業が大打撃を受けていますが、韓国のゲストゲストハウスの現状のルポがありましたので、翻訳してご紹介したいと思います ************************以下、記事翻訳*************…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国6月外国人観光客前年比97.5%減少

 新型コロナ感染症拡大により、世界中がほぼ鎖国に近い状況に陥ったのが3月ですが、それ以降、どの国も外国人観光客が9割以上激減しています。韓国の6月の外国人観光客の統計が観光公社から本日発表されたようで、その記事を翻訳してご紹介したいと思います ********************以下、記事翻訳***…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ミュージカル『モーツアルト』日本向けWeb上映へ

 新型コロナ感染症が大都市圏を中心として全国各地で再度流行の兆しを見せ始め、Go To トラベルじゃなくてGo To トラブルと揶揄され、またもや安倍政権の行き当たりばったり感が露呈しているわけですが・・・こんな状況では日本には誰も来てくれないし、受け入れてもらえないですよね・・・。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

8月にビジネス往来再開か?

 東京での感染者の数の報告を聞くと、ホント大丈夫なんだろうか・・・と思うのは私だけでしょうか・・・ 首都圏を中心に再度の休業要請を検討し始めたというニュースが出ていましたが・・・。ウリ地域も感染者が数日おきに報告されていますが、すべて首都圏からお持ち帰りケースらしく、お陰で東京の韓国語レッス…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

『孤独のグルメseason7』韓国出張編再放送

 本日、BSテレ東で『孤独のグルメseason7』の韓国出張編が放送されていました。  先週は光州ビビンパ編で、本日はソウル焼肉編でしたが、これを観ていたら、無性に韓国料理を韓国で食べたい~という衝動にかられました。  特に今日の焼肉がヤバかった・・・{%顔モジヒヤッ(シェイク)hd…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国国際線運行続々再開へ・・・

 新型コロナ感染症の拡大により世界各国で航空会社の破綻や経営危機に陥っている事態が報道されておりますが、そんな中、韓国の航空会社は6、7月から徐々に国際線路線運航の再開に乗り出しているそうです  仁川‐成田、関西を中心ですが、便数が増え…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国公共交通機関でマスク着用義務化へ

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、韓国で26日から、マスクを着用していない人はバスやタクシーを利用できなくなる。中央災難  先ほど日本では一部地域でまだ解除されていなかった新型コロナ感染症拡大防止に関する特別措置が解除されることとなりました。 まだウリ地方にはマスク届いていませんが・・・ウリ地方は一足早く…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国もGWで・・・

 今日からGWに突入したという方もいらっしゃると思いますが、私は今年はコロナ対策のため、変則勤務となり、カレンダー通りのGWではなくなってしまいました・・・。  韓国も明日からGWに入るそうで、日本とは対照的に新規感染者が連日10人台と小康状態にあるため、日本とはちょっと違う雰囲気のあるところもあるようです。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今更思うこと・・・。

 GWも当然韓国には行けず、韓国に行けないせいでコロナ鬱にならないか自分を心配しておりますが、今回のGWの飛行機チケットはマイレージで昨年末には予約していました・・・。それが2月下旬になりコロナの影響で飛行機便が減り始めてから、世やkしていた便が変更になり、その後は成…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

旅レジメールより

以前、仁川国際空港からの移動手段が制限されるという話題を取り上げましたが、それに関連した旅レジメールが届きましたので、日本への入国時のメールと併せてご紹介したいと思います *************************以下、旅レジメール************  韓国の中央災難安全対策本部は…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

空港鉄道直通4月から運休へ・・・

 日本の外務省の感染症危険情報レベルの引き上げがあり、韓国は渡航中止勧告になりした・・・ 本当にいつ韓国に行けるようになるのかと思う今日この頃ですが、そんな中、明日から空港鉄道もノンストップの直通運行列車が6月30日まで運休することになったそうです  新型コロナの影響で、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国旅行事実上困難に・・・

 先ほど旅レジメールが届きまして、内容を確認したところ、韓国入国全ての人を対象に2週間隔離となる水際対策強化が発表され、事実上韓国旅行はビザがあっても短期旅行は困難になりました GWには好転しているだろうと楽観していましたが、本当に当面、韓国には行くことができなくなりました・・・ 以下…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

本来ならば・・・

 本来であれば、先週の土曜日から今日まで韓国の予定でした・・・ 目的はソンロク氏の『レベッカ』マッコンでしたが、もちろん観に行くことはできず・・・ 結局マッコンと言っても、新型コロナの影響で、出待ち厳禁で、特別なファンサ―ビスもなく終わったとのことでしたので、ちょっとホッとしてし…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

金浦空港、国際線がゼロで利用客もゼロに・・・

 韓国内での新型コロナ流行により、韓国への出国制限が相次ぐ中、遂に金浦空港の国際線の航空機がゼロになり、利用客もゼロになったそうです・・・  そもそも金浦国際空港は日本便と中国便が中心だったので、影響大なのは予測できましたが、コロナ以前は週392便もあったものが、0…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

本日の旅レジメール

 連日旅レジメールが送られてきてまして、お陰で韓国の現状がよくわかります 昨日から日本人の入国制限が始まりましたが、これについての情報です。 【ポイント】 中央災難安全対策本部は10日,日本発の入国者の特別入国手続の運営状況等について定例ブリーフィングを行いました。 【本文】 中央災難安全対策本…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

アシアナ日本便欠航へ

 先日韓国からの入国に関する処置の厳格化の発表を受け、アシアナ航空が遂に日本便の欠航を決定したそうです  ご存じのとおりアシアナは経営譲渡があるなど経営難で新しく立て直しの中で、新型コロナの影響で、中国便、アメリカ便も続々欠航となっていただけに、日本の航空便の発着限定、韓国政府の日本人観光客に対する…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

遂に入国制限が・・・

 今日さらに韓国からの入国制限が強化され、韓国からの入国者は日本人も含め、入国後2週間待機を要請されることに・・・ ただし、指定された場所というのは決められた施設等ではなく、自宅やホテルだそうで、強制力もないことから、実効性のあるものなのか・・・  ただ、飛行機の到着が…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国慶尚北道に対する感染症危険情報レベルの引き上げ

 連日深夜に旅レジメールが届いておりますが、韓国慶尚北道に対する感染症危険情報のレベルの引き上げがあり、渡航中止勧告の3になったそうです以下、旅レジメールを転載しておきます。 【ポイント】  2日,日本国外務省は,韓国慶尚北道に対する感染症危険情報を以下の通り発出しました(一部地域のレベルの引き上げ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国で映画『藁にもすがる獣たち』観てきました

 韓国で3月公開が予定されていた映画がコロナ19の影響で続々と公開延期を決めておりますが・・・ そんな韓国で観てきたのがチョン・ドヨン&チョン・ウソン共演の『藁にもすがる獣たち』です。    この作品は、人生最後のチャンスであるお金の入ったバッグを自分のものにするため、“最悪の一発”を計画する平凡な人間…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年2月末韓国・ソウル旅行記 4日目~3/2編~

 今回はようやく最終日です。午前便帰国なんで、帰るだけ何ですが、やはりこういう状況の中では落ち着かないです  朝5時に起床して、6時過ぎのバスに乗車しました。  いつもなら乗車する中国人、日本人が多く、途中から満席で乗れないこともあるバスが、ガラ空きでした…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年2月末韓国・ソウル旅行記~3日目~

 3日目です。この日の朝もホテルの朝食を頂きました。やはり人がほとんどいません    そして朝イチ映画は早い時間帯でも営業していたcgv龍山I-parkモールへ。  週末なのに閑散としていました。  観たのは『藁をも掴みたい獣たち』です。観客が10人くらいいました。  感想は後ほど{%一…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

大邱地域に渡航中止勧告が・・・

 先ほど外務省の旅レジメールが届きまして、遂に大邱地域の危険度が引き上がり『渡航中止勧告』になってしまいました  金曜日夜に韓国もレベル1の注意レベルになったのですが、1日早ければ、今回渡韓を諦めていたのですが・・・。 旅レジメールから毎日のように感染者情報があり、今日は感染者が見つかったソウル市内の詳細が…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年2月末韓国・ソウル旅行記 2日目~2/29編~

 2日目です。朝は7時半過ぎに起床し、8時過ぎにホテルロビーの朝食会場へ。 いつもならかなり沢山の宿泊客がいますが、さすがに少ない 会場もガラ~ンとしてました。    朝食後9時半頃ホテルを出て、MEGABOX東大門へ。 あれ?9時半からなのに空いてないじゃんと思った…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

現在のソウルの状況

 日本では先ほど安倍首相が今さら何を伝えたいのかよくわからない会見をしましたが、何だかやることなすこと全てが不信感を増しているような気がするのは私だけでしょうか・・・。  そんな中韓国では感染者が物凄い勢いで増えてますが、これは検査処理件数が飛躍的に伸びているためということと、新天地…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年2月末韓国・ソウル旅行記 1日目~2/28編~

 初日です。既にお伝えしたとおり、今回はまた中部国際空港から出発で、朝便のため5時地元駅発のバスで移動しました。 バスは週末なのにガラ空きで、外国人が多かったような・・・。 10人も乗車してなかったと思います。  バスは予定通り7:20に第一ターミナル…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

只今・・・

 このタイトルということは・・・ そうです。今日から韓国です。韓国チングたちからも本当に来るのか心配されましたが、大邱地域には行かないし、韓国ソウルには渡航注意喚起は出ていないので、予定どおり渡韓します。同居の家族がいれば躊躇しましたが・・・  今回も中部…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今日の旅レジメール

 今日大邱エリアの渡航か自粛レベルに引き上げれられたとのことで、その関連メールがまた旅レジから来ましたのでご紹介します。 **************************以下メール転載************************** 【ポイント】 ○日本国外務省より,大邱広域市及び慶尚北道清道郡…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

コンサート、ファンミ、ミュージカルなどが続々延期に・・・

 新型コロナウイルスの韓国国内感染者の急激な増加に伴い、先日大統領が深刻事態を宣言しましたが、これに伴い、人気アーティストのコンサートやファンミ、ミュージカルなども続々中止や延期となっているようです  これまでは大邱会場のものが中心でしたが、3月開催予定だったテミンのソロコンサートやTWICEのソウルコンサ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

今日も旅レジメールが・・・

 三連休最後の日ですが、やはり追加感染者情報が・・・ 韓国では今日1日で200人を超える追加感染者が・・・    ということで、今日も旅レジメールがきましたので、転載しておきます。 海外旅行に行かれる予定の方は旅レジにご登録を ********…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

旅レジメールが・・・

日本でもホント連日信じられないような新型コロナウイルス感染症に関する感染者増加の報道がされていますが、韓国でも深刻な状況になっておりまして、連日登録している「旅レジ」メールが届いております  今日はソウルのみならず、釜山、済州の領事館からも届きました・・・{%最悪we…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more