テーマ:韓国ドラマ

韓国ケーブルテレビ2020年ドラマラインナップ

 先ほど地上波の2020年ドラマについて取り上げましたが、やはり最近はケーブルドラマの方が面白く、地上波よりも豪華 と思ってしまうようなラインナップですので、こちらも翻訳してご紹介したいと思います。 **************************以下、記事翻訳*******…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国地上波3社2020年上半期ドラマラインナップ

 2020年に韓国で放送される予定のドラマのラインナップですが、まず地上波について都営挙げた記事をご紹介したいと思います *********************以下記事翻訳******************* 2020年庚子年新年が明けた。地上波3社もまたこれに合わせて新作たちを準備している。現…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国ドラマ『マイ ディア ミスター 私のおじさん』観終えました

 BSデジタルで放送されていたのを録画しておいたのをようやく観終えました。  このドラマは、失うものなど何もない、不毛な人生を生きる女性イ・ジアン(IU)が、建築会社で働く寡黙な男性パク・ドンフン(イ・ソンギュン)と出会い、人の温かさに触れて心が癒されていく様を描いたヒューマンストーリーです。  イ・ジアンは、祖母を守るため…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国ドラマ『VAGABOND』観終えました

 昨年末からNETFLIXで観ていたドラマ『VAGABOND』をお正月休みを利用して観終えました。    このドラマを観た動機はもちろんソンロク氏が出演しているからです  で、どんなドラマかといいますと、甥っ子をモロッコ行の旅客機墜落事故に巻き込まれたスタント出身のダルゴン(イ・スンギ)が、隠された真実の…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年国防⇒お茶の間を守る俳優たち

 新年特集の記事が続きますがお付き合いくださいませ。 ***************以下、記事翻訳*************************  去年軍を除隊したホットスターたちが大挙2020年に新作品を率いてファンに出会う。国防を守った彼らがお茶の間を死守しようと出る。    まず、お茶の間の門をたたくスターは歌手兼…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Gyaoで『失踪ノワールM』、『神のクイズ4』配信開始

 年末年始、お忙しく過ごされる方も多いかと思いますが、のんびりお正月を過ごされる方もいらっしゃるかと思います。 そんな時、無料動画配信サービスのGyaoで韓国ドラマや映画を堪能するのはいかがでしょうか  ちょうど、私の好きなドラマ2つが配信開始となっていますので、ご紹介したいと思います{%一言・ペコhdec…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『99億の女』観始めました

 今月から韓国ではKBS2で毎週水・木放送開始となったドラマ『99憶の女』を観始めました  このドラマはは、偶然現金99億ウォンを手にしたチョン・ソヨンが世の中に立ち向かっていくストーリーを描くドラマで、何を考えているのかよくわからない謎を抱えているようなソヨンを演じているのがチョ・ヨジョンさんです。…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『VAGABOND』観始めました

 Netflixで配信開始になったドラマ『VAGABOND』を観始めました。  このドラマは甥っ子を民航旅客機墜落事故で亡くしたダルゴン(イ・スンギ)が、隠された真実の中で見つけた巨大な国の陰謀の真相を暴く過程を描いたドラマです。  とにかくスケールが大きい作品でして、このドラマも背景に政官財癒着が絡んでいるという・・・…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『ミスティ』観終えました

 BSデジタルで放送されていたドラマ『ミスティ』をようやく観終えました。  韓国放送時にかなり話題になったドラマで、キム・ナムジュさん演じるコ・へランスタイルが圧倒的に支持されたりしました。    このドラマは、7年もの間、夜9時のニュースのアンカーの座を死守しているナンバーワン・アナウンサーのヘラン。持って生まれた美貌と…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

新ドラマ『99億の女』ガンウ君キャラポスター&5人ポスター公開

 取り上げるのが遅くなりましたが、KBS2新水・木ドラマ『99億の女』のガンウ君のダークな魅力爆発のポスターと5人主要キャストのポスターが公開されましたので、ご紹介したいと思います ***********************以下、記事翻訳******************…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

新ドラマ『99億の女』メインポスター公開

 キャ~待ってましたわ~  ということで、KBS2新水・木ドラマ『99億の女』のメインポスター2種類が公開されました 記事を翻訳してご紹介したいと思います ******************…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

今観ている韓国ドラマ

 最近はリアル視聴よりも録画モノやチングからお借りした作品を観ることが多いので、Netflixで気になっているドラマもまだ観ていない状況でございます。今観ているドラマがそれなりに面白いので・・・。  で、今観ている作品をご紹介したいと思います。  まずは『ミスティ』。 …
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

新しいドラマのキャスティング情報

 最近新しいドラマを追い切れていませんが、新しいドラマのキャスティング情報がありましたので、お届けしたいと思います。  まずは、チュウォンとキム・ヒソンがSBS新金・土ドラマ『アリス』に出演を確定したそうです。  このドラマはSFジャンルとヒューマニズムが良く合わさった新鮮な台本という評価とともに、放…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『100日の朗君』観終えました

 先週BSプレミアムで放送が終了した『100日の朗君』。録画していたものを私も観終えました    このドラマは、完全無欠の王世子(皇太子)イ・ユルが命を狙われ、衝撃により記憶喪失になり、突然役に立たない男に転落したウォンドゥク(ト・ギョンス=EXO ディオ)と、年老いた両班から逃れるため、ウォンドクと望まな…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『99億の女』スチール&ディザー公開

 先日映画のキャスティング確定情報をお伝えしたキム・ガンウ君の次回作であるドラマ『99億の女』のスチール&ディザーが公開されましたので、併せてご紹介させていただきます まずは主演2人のスチールからです。以下翻訳記事  KBS2TV新水・木ドラマ『99億の女』(演出キム・ヨンジョ/脚本ハン・ジ…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

キム・へス&チュ・ジフンドラマ共演へ

 本日は祝日ということで、ドラマ情報が続きます。 思わず「おぉぉぉ~」となったのが、来年SBSの金・土ドラマとして放送予定の『ハイエナ』という作品で、金・へスさんとチュ・ジフン君が共演するという話題です
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『私のIDはカンナム美人』観終えました

 韓国で放送時に面白いと大きな話題になっていたこのドラマ。BSで放送されたので、それを録画していたのですが、しばらく温めておりまして・・・。観始めたら、想像以上に面白くてほとんど一気見状態でした  このドラマは子供のころから“ブサイク”を理由にからかわれ、整形手術で新しい人生を手に…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

間もなくBSで始まる韓国ドラマ

 早くも10月も下旬ですね~しかし最近の異常気象で季節感覚がなくなっているのは私だけでしょうか・・・  さて、秋からまたBSデジタル放送で放送が始まる韓国ドラマがありますので、備忘録を兼ねてですが、ご紹介させていただきます 『ミスティ』BS1…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

ドラマ『補佐官2』新キャスティング

 11月からJTBCドラマ『補佐官』のシーズン2の放送が開始されるそうで、楽しみにしているのですが、新しく加わるキャストが発表されたそうです。ソウル中央地検長チェ・ギョンチョル(チョン・マンシク)、カン・ソニョン(シン・ミナ)議員室首席補佐官イ・ジウン役(パク・ヒョジュ)、そしてチャン・テジュン(イ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ノ・ヒギョン作家ドラマにビョンホン氏出演?

 一部では出演確定記事が出ておりましたが、事務所が「前向きに検討中」とコメントしたのがこの話題。 『ミスターサンシャイン』でキム・ウンスク作家と手を組み、放送前はキャスティングに対して批判的な意見が多かったものの、放送開始以降は、その演技力で大ヒットとなったのが記憶に新しいのですが、今回は繊細な心理描写で人気のノ・ヒギョン作家の新作に…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『ブラック』観始めました

 少し前まで『賢い監房生活(刑務所のルールブック)』廃人と化していましたが、新しいドラマ『ブラック』を観始めました。  このドラマは、死の影を見ることができる女性カン・ハラム(コ・アラ)の力を偶然知った刑事ハン・ムガン(ソン・スンホン)は彼女の力を信じ、一緒に人々の死を防ごうと提案。ハラムもムガンを信じ、自分が見た影について話…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

韓国ドラマ『賢い監房生活(日本タイトル:刑務所のルールブック)』観終えました

 今BS11で放送中の『賢い監房生活(刑務所のルールブック)』ですが、NETFLIXで視聴を終えました~  まだご覧になっていない方もいらっしゃると思うので、ネタバレにならないように触れますが、このドラマ韓国放送時に大きな話題を集めたドラマで、ウェルメイドドラマということで、賞も受賞{%トロフィーwebr…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国ドラマ『ここに来て抱きしめて』観終えました

 出演者がどちらかというと地味でスターが出演しているドラマではありませんが、内容惹かれたのと、おススメしてくださる方が多かったドラマ『ここに来て抱きしめて』を観終えました。  殺人犯の父の罪を償うために警察官になった青年ドジン(チャン・ギヨン)と、両親を殺された過去を持ちながら、明るく気丈に生きる女性ジェイ(チン・ギジュ)が互…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

新ドラマのキャスティング情報

 すっかり取り上げる機会を失っておりましたが・・・韓国では先週から新ドラマが続々放送開始となっておりますが、の秋以降のドラマのキャスティング情報が続々入っておりますので、ご紹介したいと思います 『99億の女』KBS2水・木11月放送予定 出演:チョ・ヨジョン、キム・ガンウ、チ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

『賢い監房生活(日本タイトル:刑務所のルールブック)』が面白すぎる・・・。

 ずっと観たかったのですが、ようやく観始めてから止まらなくなってしまったのがこのドラマ『賢い監房生活(日本タイトル:刑務所のルールブック』です。  刑務所のお話というと深刻な感じがしますが、このドラマは時に深刻な場面も出てきますが、思わず笑ってしまうようなシーンが多いんでしよね~パク・へスさん演じるジュヒョク…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『賢い監房生活(日本タイトル:刑務所のルールブック)』観始めました

 BSデジタルで先週から放送開始となったこのドラマですが、NETFLIXでようやく観始めました このドラマはスーパースター野球選手キム・ジェヒョク(パク・へス)が、ある日犯罪者になって入った刑務所の中で繰り広げられる話と、その中で暮らす人たちの生活を描いたブラックコメディドラマです。    韓国でも放…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

韓国ドラマ『ここに来て抱きしめて』観始めました

 BSで放送開始となっていましたが、録画したままで溜まっていたドラマ『ここに来て抱きしめて』を観始めました。 このドラマのあらすじは次のとおり  人知れず殺人を繰り返すサイコパス、ヒジェ(ホ・ジュノ)を父に持つナムは、父の存在に怯えながら暮らしていた。ある日国民的女優の娘ナグォンと出会い恋に落ちる。だがヒジェが衝動的にナグォ…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

韓国ドラマ『スケッチ』観終えました

 BSデジタルで放送されていた『スケッチ』を観終えました。  このドラマは恋人を失った捜査一課のエースドンス刑事(ピ)と、72時間以内に起きる未来の出来事を絵に“スケッチ”することができる女刑事シヒョン(イ・ソンビン)が一緒に協力し、捜査を繰り広げて殺人事件を追う物語です。  妻を殺され、殺し屋として生きることを選び、ドンス…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

韓国ドラマ『よくご飯をおごってくれるきれいなお姉さん』を観終えました

 タイトルが日本ではありえないものですが・・・。BSデジタル放送前にチングからお借りしていたものをようやく観終えました。  このドラマは年下彼氏のジュニ(チョン・へイン)と年上彼女のジナ(ソン・イェジン)のラブストーリーを中心に描きながら、職場のセクハラ問題、韓国社会の家族問題、結婚問題など韓国社会の今…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

『ジャスティス-検法男女-』観終えました

 楽しみにしていた『検法男女』を観終えました  何ぃぃぃぃ~これで終わりなのぉぉぉ~というラストで驚きましたが、韓国ではシーズン2が終わったばかりで、間もなく衛星劇場でも放送が始まるということで・・・。あのラストの描き方は続編があることが前提でしょう…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more