間もなく韓国で放送開始のドラマのポスター公開

 相変わらず新型コロナの影響で憂鬱な日々ですが、皆さんお変わりなくお過ごしでしょうか? 明日から早くも8月ですね・・・ようやく明日にウリ地方梅雨明け宣言が出るようですが、本当に天気もおかしくて何だか・・・ですが、皆さん負けずにファイ…
コメント:4

続きを読むread more

「韓国は嫌いだけど・・・」矛盾にハマった日本の視聴者たち

 私の周囲ではあまり感じられないのですが、雑誌などで特集で取り上げられているのを見ると、「そうなんだぁ~」と他人事のように思ってしまうのが、韓国ドラマブームの再来の話題です。それを取り上げた記事を発見しましたので、翻訳してご紹介したいと思います ********…
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『チェックメイト~正義の番人~(原題:特別労働監督官チョ・ジャンプン)』観終えました

 BSで放送されていたドラマ『チェックメイト~正義の番人』を観終えました。  タイトルが韓国の原題と全く違ったので、危うく見逃しそうになりましたが、無事完走できました    このドラマ職業モノですが、労働監督官を取り扱ったところがちょっと新しい感じでした。 どんなお話かというと…
コメント:0

続きを読むread more

北朝鮮が新型コロナ感染疑いで開城閉鎖

 本日は連休最終日ですが、新型コロナのせいで旅行なども自粛し、普通の週末と変わらず過ごしました・・・ 今朝のニュースで速報で伝えられてきたのが、北朝鮮の金正恩委員長が緊急会議を招集し、新型コロナウイルスへの感染が疑われる脱北者が北朝鮮に戻ったため開城を完全封鎖し、特級警報を発令したというものです・・・{%顔文字…
コメント:0

続きを読むread more

映画『色男ホ・セク(韓国タイトル:妓房坊ちゃん)』観てきました

 日本タイトルが韓国の原題と変わりすぎていて、こんなタイトルの映画あったっけと思ってしまった映画『色男ホ・セグ (韓国タイトル:기방도령=妓房の坊ちゃん)』が地元の映画館で上映中だったので、観に行ってきました。  さすが2PMのジュノ主演。ポストカードが付いてきました。  この…
コメント:0

続きを読むread more

本日のランチは・・・

 本日のランチは久々に地元の韓国料理屋に行きました。ウリ市内でもクラスターが発生したということで、そんなに人がいないかと思っていたら、若者であふれていました・・・  ランチメニューはいろんなものから選べるのですが、今日は久々にビビンパが食べたくなりまして、石焼ではなく、普通のビビンパと、白いス…
コメント:0

続きを読むread more

韓国合計特殊出生率世界最下位に

 合計特殊出生率とは、妊娠可能な女性1人が一生出産すると予想される平均出生数のことですが、この数値は日本も年々下がってきており、政府も少子化対策にいろいろと取り組んでいますが、今の日本の状況では、上昇は望めないというのが厳しい現実かと思います。  日本以上に深刻なのが韓国なのは、このブログでも過去取り上げて…
コメント:0

続きを読むread more

ドラマ『サークル:繋がった2つの世界』観終えました

 Gyaoで日曜日まで配信している『サークル:繋がった2つの世界』を観終えました。  韓国放送時にほぼリアルで視聴済みなのですが、字幕入りで観ていないというのと、ガンウ君患いもあり、Gyao無料配信が日曜日で終了ということで、再視聴になるのですが、観たのが結構前だったこともあり、新鮮でした{%感想メモhd…
コメント:0

続きを読むread more

本日のランチに・・・

 今日から世間は4連休ですが、新型コロナ感染症患者数が凄い勢いで増えていて全く連休を楽しむ気分になれないのは私だけでしょうか・・・毎年この時期は必ず韓国にいたのですが、本当に韓国に行ったのがもう数年前の出来事のようにしか感じられませんウリ地方もちょっとコロナ深刻な状況になりつつありまして、自…
コメント:0

続きを読むread more

『CNBLUE LIVE CD COLLECTION』発売へ

 メンバー全員が除隊しているにも関わらず、コロナ19の影響でヨンファのソロライブ、ジョンシンとミニョクの日本ファンミが相次いで中止となり、除隊後にすぐに日本でも活動してくれるだろうと思っていたのが、日本どころか韓国でも活動が中断されているような状況です・・・  事務所もいろいろと騒動に巻き込まれて、管理能力…
コメント:0

続きを読むread more

『キングダム外伝』チョン・ジヒョン出演なるか?

 NetFlixオリジナルドラマで世界中で人気を得た『キングダム』ですが、シーズン2のラストはシーズン3を予言させるような形になっていて、続編を期待する方も多いかと思います。  で、その『キングダム』の外伝のキャスティングの話題が入ってきました。以下記…
コメント:0

続きを読むread more

韓国でも大きく報道・・・

 今日の夕方に信じられない訃報が飛び込んできて驚いたのは私だけではないかと思います。 人気若手俳優の三浦春馬さんが死去したというニュースです・・・  人気も実力もあり、ミュージカルでも活躍されていた旬の俳優さんだったので、衝撃は大きかったです。  この話題は韓国でも大きく取り上げられていて、先ほど韓国のイ…
コメント:0

続きを読むread more

仁川国際空港新ロゴマーク騒動

 海外旅行が事実上不可能な状況になり、韓国に行けない状況になってから早くももうすぐ5か月が経とうとしております。それまでの国内旅行のように気軽に行きたいときに行けていた状況が信じられない感じになってきました。 行き方も忘れちゃいそうです  そんなわ…
コメント:0

続きを読むread more

気になるドラマのポスター公開

 ここ数年は地上波よりもケーブルテレビの韓国ドラマの方が圧倒的に面白く、話題を集めているのですが、間もなく放送を控えている韓国ドラマがポスターを公開したので、ご紹介したいと思います  まずはやはり今年の下半期の最大の期待作は『秘密の森2』ではないでしょうか。   …
コメント:0

続きを読むread more

韓国ミュージカル『モーツアルト』日本向けWeb上映へ

 新型コロナ感染症が大都市圏を中心として全国各地で再度流行の兆しを見せ始め、Go To トラベルじゃなくてGo To トラブルと揶揄され、またもや安倍政権の行き当たりばったり感が露呈しているわけですが・・・こんな状況では日本には誰も来てくれないし、受け入れてもらえないですよね・・・。 …
コメント:0

続きを読むread more

8月にビジネス往来再開か?

 東京での感染者の数の報告を聞くと、ホント大丈夫なんだろうか・・・と思うのは私だけでしょうか・・・ 首都圏を中心に再度の休業要請を検討し始めたというニュースが出ていましたが・・・。ウリ地域も感染者が数日おきに報告されていますが、すべて首都圏からお持ち帰りケースらしく、お陰で東京の韓国語レッス…
コメント:2

続きを読むread more

朴市長自殺の波紋・・・

 皆さんすでにご存じかと思いますが、失踪していた朴ソウル市長が遺体で発見され、自殺と断定されました。  前日に秘書からセクハラで告訴されたそうで、このことに関連して自ら命を絶つという極端な選択をしたのではないかと言われておりますが、遺書には何も触れられておらず、セクハラ告訴も被疑者死亡のため、公訴権なしで終結になるそうです。 …
コメント:0

続きを読むread more

韓国下半期ドラマ スリラー・SF・ロマンティックコメディーが押し寄せる

 早くも今年も下半期に突入ということで、韓国ドラマの下半期の期待作が紹介されておりましたので、記事を翻訳してご紹介します **************以下、記事翻訳***********************   今年上半期ドラマは手ごわい飢饉に見舞われた。 『夫婦の世界』『梨泰院クラス』(J…
コメント:0

続きを読むread more

ソウル市長が失踪・・・

 先ほどスマホのニュースを見て驚いたのが、朴ソウル市長の娘さんか。夕方5時過ぎに警察に失踪届が出され、現在警察を多数動員して、市長のスマホの電波が最後に確認された地点を中心に捜索が行われているというニュースです    今日秘書が朴市長からのセクハラ被害を告発するとの報道があり、これに関連しての自殺…
コメント:0

続きを読むread more

チ・ジニ&キム・ヒョンジュ4年ぶりに共演へ

 九州地方を中心に豪雨による甚大な被害が出ておりますが、皆さんのお住まいの地域は大丈夫でしょうか?ウリ地方もずっと土砂災害警戒情報がだされたままで、川の氾濫注意情報も出たり消えたりの日々でございます。 そんな中私は昨日から滋賀県に研修に来てますが、こちらも警報が出ています
コメント:0

続きを読むread more

大雨の夜に・・・

 ウリ地方も今日は豪雨でして、仕事で午後から職場から車で二時間ほどかかる山間地へ出掛けたのですが、あと30分ほどで到着する山道で、冠水と若干土砂崩れが始まっているっぽい感じがあったため、引き返してきました。 本当に身の危険を感じました。皆さんも自然災害は本当に恐ろしい…
コメント:0

続きを読むread more

AOA騒動で・・・

 昨日騒動は起きていましたが、あえて触れていませんでしたのに、メンバー脱退という事態にまで至ったので・・・  元AOAで現在は女優として活動しているミナが、SNSに過去メンバーからいじめにあって鬱になったと暴露したことでちょっとした騒動になっておりました。本人と推測されたのがリーダーのジミンだったのです…
コメント:0

続きを読むread more

7月韓国映画最盛期バトル開始へ

 早くも7月に入りましたね~。しかしまだまだ新型コロナの影響により、これまでのように生活ができない状況の中、あまり実感がないというのも正直なところですが・・・。  しかし7月に入りまして、韓国では期待作・話題作が続々と公開を控えております。 韓国は7月の夏休みシーズン…
コメント:0

続きを読むread more

本日のお昼に・・・

 梅雨前線の活発化で九州地方を中心に全国で大雨が続いておりますが、皆さんの地域はいかがでしょうか? ウリ地方もちょっと大雨が続いておりまして、少し心配です・・・新型コロナ感染症もまた東京を中心に感染者が増加しているようですが、検査数が増えたからなのか、移動自粛等の解禁からなのか、どうもはっきりしないような気がし…
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『チェックメイト~正義の番人~:原題:「特別勤労監督官 チョ・ジャンプン」』観始めました

 BS12で放送開始になったドラマですが、韓国タイトルと変わりすぎていて危うく見逃すところでした・・・  かつて韓国代表級の柔道選手出身で、体育教師として堅実な人生を夢見たが、カッとなる性格のため退職となり、平穏無事を最優先とする公務員になったチョ・ジンガプ(キム・ドンウク)が、雇用労働部の勤労監督官とし…
コメント:0

続きを読むread more

韓国ドラマ『賢い医師生活』観終えました

 NetFlixで配信中のドラマ『賢い医師生活』を観終えました~  このドラマは『応答せよ』シリーズの監督作品で、ユルジェ大学病院を舞台に、平凡なようにみえて特別な日々を生きていく人々と、眼差しを見るだけでもお互いの気持ちが分かる20年来の親友たちのケミ(ケミストリー、相手との相性)…
コメント:0

続きを読むread more