徒然韓国日記

　韓国は今日は「両親の日」で休日なのですが、今日は酷い黄砂とPM2.5に韓国上空が覆われていて、野外の観光地は比較的閑散とした状況だったそうです・・・どのような様子だったのか、記事を翻訳してご紹介したいと思います ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊以下、記事翻訳＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊…

　GWに観た韓国映画はNetflixで配信されている『感染家族（韓国タイトル：奇妙な家族）』を観ました。 　で、どんなストーリーかというと、田舎の寂れたガソリンスタンドで暮らすパク一家が主人公です。定職もなくその日暮らしの彼らは、突然現れたゾンビ（チョン・ガラム）に噛まれた父親マンドク（パク・イナン）が若返ったのを見て、一攫千…

　久々にドラマのキャスティング情報をお届けしたいと思{います%一言・ペコhdeco%} 除隊後の復帰がいつになるのか、首を長くして待っていたヒョンシクですので ＊＊＊＊＊＊＊＊＊以下、記事翻訳＊＊＊＊＊＊＊ 　ハン・ヒョジュ、パク・ヒョンシク、チョ・ウンジが完璧に新しいアポカリプスの新世界を開く。 ７日…

　今度はGWに観始めた韓国ドラマについてです。 　GWはNetflexの利用料金分を回収すべくNetflexを主に利用して視聴に励みました 　で、観始めたらすぐ追いついてしまった『ロースクール』。デヒョン君がまたもやチラりとですが、登場しておりまして・・…

　私は今日で早くもＧＷが終わりです・・・コロナ禍ですので、自粛モードで過ごしました・・・ 実家に帰ろうとしたら、何とまん延防止等重点措置の取られている隣県から帰ってきている家族がおりまして、実家に届けものをしてから、トンボ帰りしました・…

今年の前半は比較的男性俳優陣が活躍したドラマが多かったように思いますが、下半期は対照的に30代後半から40代のベテラン大物女優さんたちがドラマに続々と復帰するそうで、その話題を取り上げた記事をご紹介したいと思います。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊以下、記事翻訳＊＊＊＊＊＊…

ドラマ『ヴィンチェンツォ』で私が一押しだったのがソン・ジュンギ、テギョン、クァク・ドンウォンでもなく、チョ社長を演じていたチェ・ヨンジュンさんなんです～ 　 　個人的にこういうスタイルがかなりツボでして、調べたら、この方大学路出身のミュー…

　Netflixでほぼリアル配信されていた『ヴィンチェンツォ』を観終えました。 　このドラマは、組織の裏切りで韓国に来ることになったイタリアマフィアの弁護士が政財官を牛耳る強大な弁護士事務所ウサンの悪徳弁護士たちに出会い、悪党のやり方で正義を貫く物語です。 　ソン・ジュンギが演じるヴィンチェンツォ・カサノは、イタリアのマフィ…

　GWということで、公約通り韓国ドラマと映画を満喫しておりますが、何から観始めようと考えた末、今韓国で放送中のキム・ミョンミンさん主演の『ロースクール』を観始めました。 　このドラマは、韓国最高の名門ロースクール（法律大学院）の教授と学生たちが、前代未聞の事件に巻き込まれたことから繰り広げられるキャン…

　韓国に行けなくなって１年２か月が経ちましたが、ただでさえお店の移り変わりが激しかったソウル市内は、すっかり変わってしまっているのだろうなぁ・・・と思ったりします。 　そんな中、新ソウル市長に就任（といっても再選ですが・・・）したオ・セフン市長が光化門広場一帯に、朝鮮王朝時代の歴史遺跡を見て回ることができる…

　少し前に大きな話題になっていたのが、昨年１０月に亡くなった、韓国最大の財閥サムスン・グループを世界的企業に成長させ、サムスン電子の会長であったイ・ゴニ会長の遺産の相続税が１２兆ウォン（約１兆170０億円）超になったという話題です なんと韓国歴代最高で、韓国政府の昨年の年間の相続税収入を大きく上回…

　今日から5月ですね今日から私はGWに入りました といっても、どこにも行けず・・・。皆さんも大人しくステイホームされているかと思いますが、韓国ドラマや映画鑑賞で過ごされる方も多いのではないかと思います。 …

今日からGWですね～。でも私は暦どおりなので、明日は出勤です。 GWと言っても、コロナ禍でステイホームの方ばかりだと思いますが、韓国ドラマや映画、韓国語、韓国料理・・・とお家で韓国三昧の方も多いのでは私の計画は明日お伝えします 　まず、…

　少し前に新型コロナ感染拡大が韓国芸能界にも広がっているという話題を取り上げましたが、なんとぉぉぉ～ 一度陰性と判定されたミュージカル『ドラキュラ』の出演俳優3人の新型コロナ感染が本日発表されました。その1人にソンロク氏が含まれておりました・・・ 　ソンロク氏…

　1日遅れましたが、26日開催されたアカデミー賞において、前評判どおり、ユン・ヨジョンさんが助演女優賞を受賞されました 　韓国で初の俳優のアカデミー賞受賞ということで、韓国ではもちろんですが、日本でも大きく取り上げられていました。ウリ地方新聞にも記事…

　27日に発売される予定のニューズウィーク日本版は、何と『いま見るべき韓国ドラマ＆映画』特集だそうで、表紙はチャ・ウヌ君です。 　ウヌ君と言えばドラマ『私のIDは江南美人』の印象が強いので、このグレーヘアーで一瞬誰かわかりませんでした・・・ ソンロク氏とも今バラエティで共…

　日曜日のお昼に学生時代から必ず観ているテレビ番組があります。それは『噂の東京マガジン』なのですが、4月からBSに放送局を移して放送されています。 　 　その番組の中で、「週刊見出し大賞」なるものがあり、週刊誌の見出しで目立ったものに賞をあげるというコーナーです。 今日、その中で新大久保のゴミポイ捨て問題が取り上げられていました{…

　今ドラマ『ヴィンセンツォ』を観ているのですが、このドラマが今年に入ってから観た韓国ドラマで一番面白いと思いながら観ております。このドラマ、シリアスなドラマではなく、ところどころにユーモアが散りばめられておりまして、そんなところが魅力なのだと思っております。 　で、このドラマに出てくる韓…

　今日から日本は東京と関西圏が緊急事態発令となりましたが、何だかあまり深刻さを感じられないのは私だけでしょうか・・・ウリ地方もここのところ病院クラスターが相次いで発生しており、総合病院が多い地域ではありますが、若干不安を覚えております・・・ 　韓国でも今日600…

　今週、ミュージカル俳優のソン・ジュノさんが新型コロナに感染したことが判明し、韓国芸能界、ミュージカル界がコロナ感染拡大の危機に直面しているようで・・・このことからも韓国でもコロナ感染拡大の深刻さが伝わってきます 　ソン・ジュノさんは現在ミュージカル『ファントム』に出演…